Все пожелания и замечания просьба отправлять по адресу marucia@inbox.ru

Карьера игрока:

"Сокол" (Кралице) 1960-1970
"ОП" (Простейов) 1970-1974
"Збройовка" (Брно) 1974-1976
"Железарни" (Простейов) 1976-1978
"Сигма" (Оломоуц) 1978-1980
"РГ" (Шеб) 1980-1981
"Славия" (Прага) 1981-1984

В составе сборной Чехословакии принимал участие на Чемпионате Мира в 1982 году, который проходил в Испании.

Капитан "Славии".

Сильный, напористый, скоростной нападающий с отличным пасом и хорошим видением поля.

Закончил карьеру игрока в 1984 году из-за серьезной травмы ахилла.

Карьера тренера:

"Славия" (Прага) 1987-1992
"Слован" (Либерец) 1992-1995
"Спарта" (Прага) 1996
"Богемианс" (Прага) 1996-2002
ФК "Млада Болеслав" 2002

С декабря 2002 года является тренером "Зенита" из Санкт-Петербурга, Россия.

Тренер года в Чехии в 1994 году.

Обладатель Кубка Чехии со "Спартой" в 1996.

Вывел в первую лигу (чешский аналог российской Премьер-лиги).

"Слована" в 1993 году и "Богемианса" в 1999.

Обладатель Кубка Премьер-лиги-2003 с "Зенитом".

Серебряный призер Чемпионата России-2003 С "Зенитом".

Жесткий, требовательный тренер, сторонник железной дисциплины в команде на поле и вне его. Основной упор в тренировках и играх делает на физические кондиции игроков. Его команды проповедуют агрессивный, скоростной, силовой стиль игры. Умеет и любит работать с молодежью, способен полностью раскрыть потенциал малоизвестных прежде игроков. (Во всем этом можно убедиться на примере "Зенита" и его игроков).